Namensräume
Varianten
Aktionen

std::thread

Aus cppreference.com
< cpp‎ | thread


 
 
Thema Support-Bibliothek
Threads
Original:
Threads
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
thread(C++11)
this_thread Namespace
Original:
this_thread namespace
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
get_id(C++11)
yield(C++11)
sleep_for(C++11)
sleep_until(C++11)
Gegenseitigen Ausschluss
Original:
Mutual exclusion
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
mutex(C++11)
timed_mutex(C++11)
Generische Sperrverwaltung
Original:
Generic lock management
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
lock_guard(C++11)
unique_lock(C++11)
defer_lock_t
try_to_lock_t
adopt_lock_t
(C++11)
(C++11)
(C++11)
lock(C++11)
try_lock(C++11)
defer_lock
try_to_lock
adopt_lock
(C++11)
(C++11)
(C++11)
Zustand Variablen
Original:
Condition variables
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
condition_variable(C++11)
condition_variable_any(C++11)
notify_all_at_thread_exit(C++11)
cv_status(C++11)
Futures
Original:
Futures
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
promise(C++11)
future(C++11)
shared_future(C++11)
packaged_task(C++11)
async(C++11)
launch(C++11)
future_status(C++11)
future_error(C++11)
future_category(C++11)
future_errc(C++11)
 
std::thread
Mitglied Klassen
Original:
Member classes
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
thread::id
Member-Funktionen
Original:
Member functions
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
thread::thread
thread::~thread
thread::operator=
Beobachter
Original:
Observers
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
thread::joinable
thread::get_id
thread::native_handle
thread::hardware_concurrency
Operations
Original:
Operations
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
thread::join
thread::detach
thread::swap
Non-Member-Funktionen
Original:
Non-member functions
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
std::swap
 
Defined in header <thread>
class thread;
(seit C++11)
Die Klasse thread repräsentiert einen leichtgewichtigen Prozess. Threads ermöglichen die nebenläufige und asynchrone Ausführung von Programmabschnitten.
Original:
The class thread represents ein einzelner Thread der Ausführung. Threads allow multiple pieces of code to run asynchronously and simultaneously.
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

Inhaltsverzeichnis

[Bearbeiten] Definierte Untertypen

Mitglied Typ
Original:
Member type
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
Definition
native_handle_type
implementierungsabhängig
Original:
implementation-defined
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

[Bearbeiten] Klassenattribute

repräsentiert die ID eines Threads
Original:
represents the id of a thread
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(öffentlichen Member der Klasse) [edit]

[Bearbeiten] Methoden

erzeugt ein neues Thread-Objekt
Original:
constructs new thread object
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(öffentliche Elementfunktion) [edit]
zerstört das Thread-Objekt, der zugrunde liegende Thread muss verbunden oder getrennt werden
Original:
destructs the thread object, underlying thread must be joined or detached
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(öffentliche Elementfunktion) [edit]
moves the thread object
(öffentliche Elementfunktion) [edit]
Beobachter
Original:
Observers
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
prüft, ob der Thread joinable ist, d.h., möglicherweise parallel läuft
Original:
checks whether the thread is joinable, i.e. potentially running in parallel context
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(öffentliche Elementfunktion) [edit]
liefert die ID des Threads
Original:
returns the id of the thread
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(öffentliche Elementfunktion) [edit]
liefert den zugrunde liegenden, implementierungsabhängigen Thread-Handle
Original:
returns the underlying implementation-defined thread handle
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(öffentliche Elementfunktion) [edit]
liefert die implementierungsabhängige Anzahl gleichzeitig möglicher Threads
Original:
returns the number of concurrent threads supported by the implementation
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(public static Elementfunktion) [edit]
Operationen
Original:
Operations
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
warten, bis ein Thread seine Ausführung beendet
Original:
waits for a thread to finish its execution
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(öffentliche Elementfunktion) [edit]
Thread lösen, so dass er unabhängig vom Thread Handle ausgeführt werden kann
Original:
permits the thread to execute independently from the thread handle
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(öffentliche Elementfunktion) [edit]
vertauscht zwei Thread-Objekte
Original:
swaps two thread objects
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(öffentliche Elementfunktion) [edit]

[Bearbeiten] Anwendbare Funktionen außerhalb der Klasse

Spezialisierung des std::swap Algorithmus
Original:
specializes the std::swap algorithm
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

(Funktions-Template) [edit]